By default WordPress converts :) into a smile emoji on the frontend. The following code disables the conversion so that it will still render as plain text.
add_action( 'init', function() {
remove_filter( 'the_content', 'convert_smilies', 20 );
remove_filter( 'wpex_the_content', 'convert_smilies', 20 );
} );